-
1 магистральный водопровод
adj1) gener. Fernleitung, Fernwasserleitung2) construct. Fernwasserversorgungsanlage, FernwasserversorgungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > магистральный водопровод
-
2 водопровод
(м)Wasserleitung (f); Leitwasserwerk (n); Versorgungsleitung (f); Wasserleiter (m); Wassertransportanlage (f);производственный водопровод — Betriebswasserleitung (f); Industriewasserleitung (f);
городской водопровод — städtische Wasserleitung (f); Stadtwasserleitung (f);
магистральный водопровод — Fernwasserversorgung (f); Hauptwasserversorgungsleitung (f);
водопровод, питаемый из родника, источника — Quellwasserwerk (n)
-
3 водопровод хозяйственно-питьевой
водопровод хозяйственно-питьевой
Водопровод, обеспечивающий водой хозяйственные и питьевые нужды потребителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водопровод хозяйственно-питьевой
Комплекс сооружений, включающий водозабор, водопроводные насосные станции, станцию очистки воды или водоподготовки, водопроводную сеть и резервуары для обеспечения водой определенного качества потребителей.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водопровод хозяйственно-питьевой
См. также в других словарях:
водопровод хозяйственно-питьевой — Водопровод, обеспечивающий водой хозяйственные и питьевые нужды потребителей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] водопровод хозяйственно питьевой Комплекс сооружений, включающий водозабор,… … Справочник технического переводчика
водопровод от артезианских скважин — Комплекс сооружений, включающий водозабор, водопроводные насосные станции, станцию очистки воды или водоподготовки, водопроводную сеть и резервуары для обеспечения водой определенного качества потребителей. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики… … Справочник технического переводчика
водопровод системы пожаротушения — Комплекс сооружений, включающий водозабор, водопроводные насосные станции, станцию очистки воды или водоподготовки, водопроводную сеть и резервуары для обеспечения водой системы пожаротушения. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный… … Справочник технического переводчика
Австралия — Австралийский Союз Commonwealth of Australia … Википедия
Спенсер (залив) — Координаты: 34°25′ ю. ш. 136°48′ в. д. / 34.416667° ю. ш. 136.8° в. д. … Википедия
Уайалла — Город Уайалла Whyalla Страна АвстралияАвстралия … Википедия
Бирюлево-Западное — Бирюлёво Западное Южный административный округ … Википедия
Бирюлёво-Западное — Южный административный округ … Википедия
Бирюлево Западное — Бирюлёво Западное Южный административный округ … Википедия
Десалинизация — Опреснение воды удаление из воды растворённых в ней солей с целью сделать её пригодной для питья или для определённых технических целей. Для питьевого водоснабжения пригодна вода с содержанием растворимых солей не более 0,001 г/мл. Опреснение… … Википедия
Западное Бирюлево — Бирюлёво Западное Южный административный округ … Википедия